{"id":14158,"date":"2020-10-23T10:17:01","date_gmt":"2020-10-23T08:17:01","guid":{"rendered":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/?p=14158"},"modified":"2020-10-27T08:23:05","modified_gmt":"2020-10-27T07:23:05","slug":"koncert-jan-sztwiertnia-in-memoriam","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/?p=14158","title":{"rendered":"Koncert \u201eJan Sztwiertnia \u2013 in memoriam\u201d"},"content":{"rendered":"<p>W Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Jana \u015aniegonia w Wi\u015ble 22 pa\u017adziernika 2020 roku odby\u0142 si\u0119 koncert kameralny pt. \u201eJan Sztwiertnia \u2013 in memoriam\u201d zorganizowany w zwi\u0105zku z 80. rocznic\u0105 \u015bmierci kompozytora, kt\u00f3ra min\u0119\u0142a 29 sierpnia tego roku. Ze wzgl\u0119du na ograniczenia sanitarne tylko nieliczna publiczno\u015b\u0107 zgromadzona w sali biblioteki uczestniczy\u0142a w wydarzeniu. Pozostali ch\u0119tni mogli jednak skorzysta\u0107 z transmisji internetowej na \u017cywo.<\/p>\n<p>Wykonawcami koncertu byli arty\u015bci zwi\u0105zani z Uniwersytetem \u015al\u0105skim w Katowicach Instytutem Sztuk Muzycznych w Cieszynie, kt\u00f3rzy zaprezentowali utwory Jana Sztwiertni i jego przyjaci\u00f3\u0142 lub nast\u0119pc\u00f3w, r\u00f3wnie\u017c zwi\u0105zanych ze \u015al\u0105skiem Cieszy\u0144skim: Stanis\u0142awa Hadyny, Jana Podoli i W\u0142adys\u0142awa Macury. Na program z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 zar\u00f3wno utwory instrumentalne, jak i wokalne, a ca\u0142o\u015b\u0107 ciep\u0142ym i m\u0105drym komentarzem po\u0142\u0105czy\u0142a prowadz\u0105ca koncert Ma\u0142gorzata Mendel. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Jana Sztwiertni przypomnieli i przed wi\u015bla\u0144sk\u0105 publiczno\u015bci\u0105 wyst\u0105pili: Sabina Olbrich-Szafraniec \u2013 sopran, Hubert Mi\u015bka \u2013 tenor, Agnieszka Kopi\u0144ska \u2013 fortepian i Adam Wagner \u2013 skrzypce, kt\u00f3rych publiczno\u015b\u0107 nagrodzi\u0142a gromkimi brawami.<\/p>\n<p>Koncert odby\u0142 si\u0119 jako cz\u0119\u015b\u0107 realizowanego przez bibliotek\u0119 zadania \u201eNiepodleg\u0142a na kresach po\u0142udniowych\u201d, kt\u00f3rego celem jest upowszechnienie wiedzy na temat rozwoju Wis\u0142y w okresie mi\u0119dzywojennym, kiedy miejscowo\u015b\u0107 znalaz\u0142a si\u0119 w granicach odrodzonej Rzeczypospolitej i szybko przekszta\u0142ci\u0142a si\u0119 w nowoczesny kurort. Nie tylko architektura, ale tak\u017ce kultura rozwija\u0142y si\u0119 w Wi\u015ble na skutek odwiedzin i osiedlania si\u0119 w niej artyst\u00f3w, m.in. Jana Sztwiertni, kt\u00f3rego talent rozwija\u0142 si\u0119 w okresie mi\u0119dzywojennym, a kt\u00f3rego karier\u0119 przerwa\u0142a druga wojna \u015bwiatowa. Serdecznie dzi\u0119kujemy artystom za przypomnienie tej wielkiej postaci.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Zapis koncertu<\/strong><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/DLCtCOO-Itc\" width=\"600\" height=\"355\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Zadanie \u201eNiepodleg\u0142a na kresach po\u0142udniowych\u201d dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Programu Wieloletniego NIEPODLEG\u0141A na lata 2017-2022 w ramach Programu Dotacyjnego \u201eNiepodleg\u0142a\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_001.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-afSeTfb7\" data-rl_title=\"koncert_sztwiertnia_001\" data-rl_caption=\"\" title=\"koncert_sztwiertnia_001\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14159\" src=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_001-300x200.jpg\" alt=\"Koncert &quot;Jan Sztwiertnia - in memoriam&quot; - Renata Czy\u017c\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_001-300x200.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_001-150x100.jpg 150w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_001-768x512.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_001.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_002.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-afSeTfb7\" data-rl_title=\"koncert_sztwiertnia_002\" data-rl_caption=\"\" title=\"koncert_sztwiertnia_002\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14160\" src=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_002-300x200.jpg\" alt=\"Koncert &quot;Jan Sztwiertnia - in memoriam&quot; - Ma\u0142gorzata Mendel\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_002-300x200.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_002-150x100.jpg 150w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_002-768x512.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_002.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_003.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-afSeTfb7\" data-rl_title=\"koncert_sztwiertnia_003\" data-rl_caption=\"\" title=\"koncert_sztwiertnia_003\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14161\" src=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_003-300x200.jpg\" alt=\"Koncert &quot;Jan Sztwiertnia - in memoriam&quot; - Agnieszka Kopi\u0144ska, Sabina Olbrich-Szafraniec\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_003-300x200.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_003-150x100.jpg 150w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_003-768x512.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_003.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_004.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-afSeTfb7\" data-rl_title=\"koncert_sztwiertnia_004\" data-rl_caption=\"\" title=\"koncert_sztwiertnia_004\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14162\" src=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_004-300x200.jpg\" alt=\"Koncert &quot;Jan Sztwiertnia - in memoriam&quot; - Agnieszka Kopi\u0144ska, Hubert Mi\u015bka\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_004-300x200.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_004-150x100.jpg 150w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_004-768x512.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_004.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_005.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-afSeTfb7\" data-rl_title=\"koncert_sztwiertnia_005\" data-rl_caption=\"\" title=\"koncert_sztwiertnia_005\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14163\" src=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_005-300x200.jpg\" alt=\"Koncert &quot;Jan Sztwiertnia - in memoriam&quot; - Agnieszka Kopi\u0144ska, Adam Wagner\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_005-300x200.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_005-150x100.jpg 150w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_005-768x512.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_005.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_006.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-afSeTfb7\" data-rl_title=\"koncert_sztwiertnia_006\" data-rl_caption=\"\" title=\"koncert_sztwiertnia_006\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14164\" src=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_006-300x200.jpg\" alt=\"Koncert &quot;Jan Sztwiertnia - in memoriam&quot;\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_006-300x200.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_006-150x100.jpg 150w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_006-768x512.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_006.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_007.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-afSeTfb7\" data-rl_title=\"koncert_sztwiertnia_007\" data-rl_caption=\"\" title=\"koncert_sztwiertnia_007\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14165\" src=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_007-300x200.jpg\" alt=\"Koncert &quot;Jan Sztwiertnia - Sabina Olbrich-Szafraniec - in memoriam&quot; - Agnieszka Kopi\u0144ska, Sabina Olbrich-Szafraniec\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_007-300x200.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_007-150x100.jpg 150w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_007-768x512.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_007.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_008.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-afSeTfb7\" data-rl_title=\"koncert_sztwiertnia_008\" data-rl_caption=\"\" title=\"koncert_sztwiertnia_008\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14166\" src=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_008-300x200.jpg\" alt=\"Koncert &quot;Jan Sztwiertnia - in memoriam&quot; - Agnieszka Kopi\u0144ska, Hubert Mi\u015bka\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_008-300x200.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_008-150x100.jpg 150w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_008-768x512.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_008.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_009.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-afSeTfb7\" data-rl_title=\"koncert_sztwiertnia_009\" data-rl_caption=\"\" title=\"koncert_sztwiertnia_009\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14167\" src=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_009-300x200.jpg\" alt=\"Koncert &quot;Jan Sztwiertnia - in memoriam&quot; - Agnieszka Kopi\u0144ska, Adam Wagner\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_009-300x200.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_009-150x100.jpg 150w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_009-768x512.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_009.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_011.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-afSeTfb7\" data-rl_title=\"koncert_sztwiertnia_011\" data-rl_caption=\"\" title=\"koncert_sztwiertnia_011\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14168\" src=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_011-300x200.jpg\" alt=\"Koncert &quot;Jan Sztwiertnia - Sabina Olbrich-Szafraniec- in memoriam&quot; - Agnieszka Kopi\u0144ska, Sabina Olbrich-Szafraniec, Hubert Mi\u015bka\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_011-300x200.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_011-150x100.jpg 150w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_011-768x512.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/koncert_sztwiertnia_011.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Jana \u015aniegonia w Wi\u015ble 22 pa\u017adziernika 2020 roku odby\u0142 si\u0119 koncert kameralny pt. \u201eJan Sztwiertnia \u2013 in memoriam\u201d zorganizowany w zwi\u0105zku z 80. rocznic\u0105 \u015bmierci kompozytora, kt\u00f3ra min\u0119\u0142a 29 sierpnia tego roku. Ze wzgl\u0119du na &hellip; <a href=\"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/?p=14158\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[37,36,35,38,39],"class_list":["post-14158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia-2020","tag-biblioteka","tag-jan-sztwiertnia","tag-koncert","tag-niepodlegla","tag-youtube"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-10 10:25:53","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14158"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14171,"href":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14158\/revisions\/14171"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.wisla.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}